Webisode 4
1. Intérieur, nuit, ancienne chambre d’Helen
ASHLEY, HELEN, BARNEY et SEAN sont seuls avec KATSUYA.
KATSUYA
Il y a bien longtemps que je ne t’ai pas vue ici. Comme tu peux le constater, rien n’a changé, tout est toujours à la même place. Je tenais à ce que tu te sentes chez toi Saki.
HELEN
Saki est morte le jour où elle dû nettoyer sa première flaque de sang.
KATSUYA
Saki était et restera une partie de toi, que tu le veuilles ou non. Même si son regard a changé, elle est toujours là.
HELEN
Pour la seconde fois, où est le docteur Zimmerman ?
KATSUYA (souriant)
Peut-être l’ai-je déjà dévoré.
HELEN
Non, vous êtes bien trop intelligente pour avoir sacrifié votre seul appât. Alors où est-il ?
KATSUYA sourit et se déplace sur le côté, effleurant au passage le visage d’HELEN avec le dos de la main. ASHLEY tente un geste mais HELEN l’arrête d’un regard.
KATSUYA (souriant à Ashley)
Tu sembles aussi déterminée que ta mère mais tu as également hérité de ses faiblesses. Je sens qu’il y a un grand trouble en toi.
HELEN est étonnée et déroutée, tandis qu’ASHLEY toise KATSUYA. KATSUYA croise alors le regard d’HELEN en souriant.
HELEN
Comment ?
KATSUYA
Il n’y a qu’à voir comment tu la regardes. Venir m’affronter avec ta propre fille… Quelle terrible imprudence Saki.
ASHLEY (le regard haineux)
Je n’ai pas peur de vous.
KATSUYA
Seuls les fous ne me craignent pas.
KATSUYA observe HELEN.
KATSUYA
Ou les pauvres mortels qui ignorent qui je suis. J’avais de grands projets pour ta mère, elle aurait pu devenir une grande Yama-Uba, si elle n’avait pas été aussi… bienfaisante. (regardant Ashley) Nous pourrions accomplir de grandes choses ensemble, tu as en toi un potentiel destructeur bien plus grand que tu ne l’imagines.
ASHLEY
Vous vous trompez, j’ai réellement beaucoup d’imagination. Par exemple, j’imagine très bien ce que je vais faire avec votre tête une fois que je l’aurai détachée de votre corps.
HELEN
Ashley…
KATSUYA se met à rire très bruyamment.
Générique
2. Intérieur, nuit, chambre
WILL tente de détacher ses liens en vain. La jeune fille entre dans la pièce.
WILL
Ne vous approchez pas.
JEUNE FILLE
Je ne vous veux aucun mal docteur Zimmerman.
WILL
Désolé si j’ai un peu de mal à vous croire.
La JEUNE FILLE sort un poignard et s’approche de WILL qui recule tellement sur sa chaise qu’il bascule en arrière et heurte le sol violemment.
JEUNE FILLE
N’ayez pas peur, je veux simplement défaire vos liens.
WILL
Pourquoi vous feriez ça ?
JEUNE FILLE (s’approchant)
Ma maîtresse est occupée avec vos amis. Je dois faire vite, elle pensera que vous vous êtes enfui tout seul.
WILL
Mais pourquoi m’aider ?
JEUNE FILLE (s’accroupissant)
Trop de sang a déjà coulé dans cette maison. C’est une chance que je vous offre, saisissez-la et partez immédiatement sans vous retourner.
D’un geste vif,
WILL
Où sont-ils maintenant ?
JEUNE FILLE
Dans une chambre à l’autre bout du couloir.
WILL
Je dois les aider.
JEUNE FILLE
Vous ne pouvez pas.
WILL
Mais pourquoi ?
WILL l’observe, la jeune fille pose le couteau à côté de lui et quitte précipitamment la chambre sans répondre. WILL se met debout et s’apprête à sortir de la pièce.
3. Intérieur, nuit, ancienne chambre d’Helen
KATSUYA s’approche d’ASHLEY et lui tourne autour.
KATSUYA
Tu as la beauté du soleil, la fougue du feu et la force de l’eau. Quelle tristesse d’être obligée de te dévorer.
ASHLEY
Oh vous me brisez le cœur.
KATSUYA (souriant)
Dans très peu de temps, lorsque tu baigneras dans une mare de sang, je me réjouirai de voir celui de ta mère éclater en petits morceaux.
ASHLEY
Vous préjuger beaucoup de l’intérêt que me porte ma mère.
HELEN
Ashley…
KATSUYA
Crois-moi, la vision de sa fille en train d’agoniser entre mes mains l’anéantira.
ASHLEY
Vous perdez un temps fou en bavardage, allons droit au but…
KASTUYA saisi ASHLEY par le cou et commence à serrer. Ses mains sont cagneuses. Son visage s’approche de celui d’ASHLEY et se change en celui une vieille femme hideuse avec des dents acérées.
HELEN
Katsuya ! C’est uniquement entre nous que tout doit se jouer !
KATSUYA se tourne vers HELEN et met à pousser un cri de colère et de rage au moment où la porte s’ouvre violemment sur WILL. KATSUYA se retourne et profitant de sa seconde d’inattention, ASHLEY se jette sur elle pour l’attaquer. KATSUYA se défend. Elle sort un poignard et bloque ASHLEY contre elle, maintenant la lame sous sa gorge. WILL se précipite vers HELEN et la libère de ses liens.
HELEN (effrayée)
Katsuya !
KATSUYA se penche alors à l’oreille d’ASHLEY.
KATSUYA
Regarde-la. Regarde son air effrayé. Regarde combien elle tremble sous son air froid et détaché. Je pourrais te tuer là maintenant elle serait incapable de bouger. Observe comme la peur de perdre sa fille chérie la glace sur place.
HELEN est immobile, paralysée par la peur. KATSUYA sourit tout en promenant la lame sur le corps d’ASHLEY. Elle ne quitte pas HELEN des yeux.
ASHLEY
Alors qu’attends-tu ? Finissons-en.
KATSUYA
Te tuer maintenant serait bien trop frustrant.
ASHLEY semble se détendre un peu. KATSUYA la poignarde alors au ventre.
HELEN (faisant un pas dans sa direction)
Ashley !
KATSUYA
Mais te voir te vider de ton sang est un jeu des plus distrayants.
KATSUYA lâche ASHLEY. HELEN rattrape son corps. WILL s’approche d’elles. BARNEY JR s’avance.
BARNEY JR
Il y a bien longtemps que quelqu’un aurait dû faire cela.
BARNEY JR sort un sabre de sous son pardessus.
4. Intérieur, nuit, salon (flashback)
BARNEY et SEAN sont assis autour de la table.
BARNEY
Nous ne pouvons pas la laisser là-bas Sean. Je la recherche depuis des semaines, maintenant que je sais qu’elle est au Japon, je ne rentrerai pas en Europe sans elle.
SEAN
Attendez, je croyais qu’une Uba Uba…
BARNEY
Yama Uba.
SEAN
Si vous voulez, je croyais que ça dévorait ses ennemis vivants ?
BARNEY
C’est en effet ce que la légende raconte.
SEAN
Alors vous êtes tombé sur la tête mon vieux.
BARNEY
Vous ne comprenez pas. Helen doit retrouver sa liberté, même si pour cela je dois y laisser ma vie. Sans elle, son œuvre n’existe plus et je ne le permettrai pas.
SEAN
Très bien, comme vous voudrez. J’espère au moins que vous avez un plan.
BARNEY
Nous nous rendons sur place, nous libérons Helen et nous détruisons Katsuya. Avec ceci.
Il pose un sabre dans son étui sur la table.
SEAN
Qu’est-ce que c’est ?
BARNEY
La seule arme efficace contre une Yama-Uba, un Wakizashi, l’une des deux armes traditionnelles des Samouraïs. La lame de celui-ci est un mélange d’argent pur et de roche provenant du mont Fuji.
SEAN
Il est magnifique. Comment l’avez-vous obtenu ?
BARNEY
Un ami me devait un service. Voici votre billet, nous embarquons pour le Japon demain, à la première heure.
5. Intérieur, nuit, chambre d’Helen (flashback)
SEAN se tient face à Katsuya, il ramasse le sabre à ses pieds.
KATSUYA (ne pouvant que bouger la tête)
Tu ne pourras pas m’arrêter bien longtemps.
SEAN
Non mais juste assez pour leur laisser le temps de fuir.
KATSUYA (commençant à bouger les bras)
Je finirai par les rattraper.
SEAN (brandissant le sabre)
Sauf si je vous tue avant.
KATSUYA (libre)
Tu n’as aucune chance de parvenir à tes fins.
SEAN
À votre place, je ne parierai pas là-dessus.
SEAN se met en position d’attaque. KATSUYA sort un tessen. SEAN l’attaque et KATSUYA se défend. Durant le combat, ils se blessent mutuellement. Lorsque KATSUYA brise son tessen, SEAN prend le dessus. Au moment où il va réussir à la tuer, KATSUYA l’assomme d’un coup de tête et fuit.
6. Intérieur, nuit, ancienne chambre d’Helen
BARNEY JR et KATSUYA se font face.
KATSUYA (riant bruyamment)
Que crois-tu pouvoir me faire avec ton vulgaire poignard ?
BARNEY JR
Ce vulgaire poignard va définitivement nous débarrasser de vous.
KATSUYA (riant doucement)
Il en faudra plus pour me détruire. Ton père n’a jamais réussit à me vaincre, ce n’est pas toi qui y parviendra, pauvre fou.
BARNEY JR et KATSUYA se mettent à se battre. Grâce à l’aide de SEAN et WILL, HELEN installe sa fille dans un coin de la pièce. Elle ouvre le blouson d’ASHLEY, mettant à jour sa blessure. HELEN grimace en voyant qu’elle perd beaucoup de sang
ASHLEY (regardant son ventre puis sa mère)
Ça tombe bien, je n’avais pas encore de cicatrice à cet endroit. (grimaçant de douleur) Ce n’est qu’une égratignure maman.
HELEN
Non Ashley, c’est un peu plus grave que cela. (Se tournant vers les deux hommes) J’ai besoin de compresses. Vite !
SEAN attrape un drap et le déchire pendant que WILL s’agenouille auprès d’ASHLEY.
ASHLEY
Aide-moi à me relever.
HELEN (fermement)
Non surtout ne bouge pas.
SEAN (tendant plusieurs morceaux de tissu)
Ça ira ?
HELEN
Il faudra bien. Il faut absolument maintenir une forte pression sur la plaie Docteur, pouvez-vous le faire ?
WILL
Bien sûr.
HELEN
Ashley j’ai besoin que tu m’écoutes attentivement.
ASHLEY acquiesce.
HELEN
Quoi qu’il arrive, je veux que sous aucun prétexte tu ne t’endormes. Est-ce que tu m’as bien comprise ?
ASHLEY
Qu’est ce que tu crois, je suis encore capable de botter les fesses du marchand de sable.
WILL (posant une main sur celle d’HELEN)
Ne vous inquiétez pas, je m’occupe d’elle.
HELEN se lève et observe KATSUYA et BARNEY JR qui combattent. BARNEY JR est blessé à plusieurs endroits mais continue de se battre avec détermination. KATSUYA finit par le désarmer et l’envoie au sol.
KATSUYA
Tu as de la chance, je ne digère plus la viande trop coriace.
HELEN ramasse le sabre au sol alors que KATSUYA lève son poignard, prête à tuer BARNEY JR qui lève les mains pour se protéger.
HELEN
Katsuya !
KASTUYA s’immobilise en pleine action et se retourne vers HELEN. Elles s’observent quelques instants puis HELEN se précipite sur KATSUYA. Elles se battent très peu de temps avant que KATSUYA finisse par bloquer HELEN en la maintenant par les poignets. Entre temps, BARNEY JR et SEAN se sont rapprochés pour prêter main forte à HELEN. KATSUYA et HELEN se regardent droit dans les yeux. Soudain KATSUYA se met à sourire de façon étrange.
KATSUYA
Je reviendrai Helen.
Le visage d’HELEN est marqué par l’incompréhension. Les cheveux de KATSUYA se mettent à bouger de façon étrange et en quelques secondes, ils se changent en serpents. L’effet hypnotique est immédiat, tout le monde est si surpris que KATSUYA a le temps de se précipiter vers la fenêtre. Elle jette un dernier regard à HELEN et se jette par la fenêtre.
HELEN
Noooooooon !
HELEN se relève et se précipite à son tour vers la fenêtre, SEAN et BARNEY JR sur les talons. Ils observent la ruelle, déconcertés.
BARNEY JR
C’est pas vrai ! Merde !
7. Extérieur, nuit, ruelle
La ruelle est totalement vide. Plus aucune trace de KATSUYA qui a disparu.
8. Intérieur, nuit, ancienne chambre d’Helen
BARNEY JR (après quelques instants)
Il faut essayer de la rattraper !
HELEN (le retenant)
Vous ne pourrez pas.
BARNEY JR
Mais…
HELEN secoue la tête de dépit. LA JEUNE FILLE arrive précipitamment dans la pièce avec d’autres jeunes filles qui semblent surprises.
HELEN (se tournant vers elles)
Vous êtes libres. Quittez cette maison et n’y revenez jamais.
Les JEUNES FILLES acquiescent et sortent de la pièce.
SEAN
Qu’allez-vous faire ?
HELEN (regardant le sabre)
Je ne sais pas.
SEAN
Elle ne vous laissera jamais en paix n’est-ce pas ?
HELEN
Pas tant qu’elle ne sera pas détruite.
SEAN
Je suis désolé Helen
WILL
J’allais vous dire la même chose.
Tous les regards se tournent vers WILL qui a la tête baissée. Ashley est inconsciente. HELEN observe ASHLEY, bouleversée. ASHLEY continue de perdre tout son sang malgré la compression de WILL.
9. Intérieur, nuit, bureau d’Helen
HELEN est au téléphone.
HELEN
Je tenais encore une fois à vous remercier pour votre hospitalité et pour votre aide. Comment va Barney ?
HELEN
Je suis vraiment heureuse de l’apprendre. Saluez-le de ma part voulez-vous, je lui dois vraiment beaucoup ainsi qu’à vous.
HELEN
Oh, eh bien comme vous l’avez dit vous-même, elle a beaucoup de volonté et de force en elle. Elle survivra, il le faut, pour nous et pour moi. Je dois vous laisser Sean.
HELEN
Oui, je n’y manquerai pas. À très bientôt cher ami.
HELEN raccroche, à la fois préoccupée et anxieuse.
10. Intérieur, nuit, infirmerie
WILL se tient appuyé contre le chambranle de la porte. ASHLEY est réveillée.
ASHLEY (observant autour d’elle)
Je commence à passer un peu trop de temps dans cet endroit.
WILL (souriant)
Comment te sens-tu ?
ASHLEY
Toi aussi tu adores cet endroit on dirait. Eh bien disons que je sais ce que ressens le taureau malmené dans l’arène.
WILL
Sauf que cette fois-ci le taureau a gagné la corrida.
ASHLEY
Oui enfin presque, je crois que mon appendice n’a pas résisté au picador.
WILL (souriant)
Au moins tes viscères sont intacts. (s’approchant) Ce n’est pas trop douloureux ?
ASHLEY
Disons que je suis abonnée à « morphine hebdo », aucune chance que je sente quoi que ce soit. Ma mère me drogue tellement que je suis à deux doigts de l’overdose. Je la soupçonne de vouloir volontairement me garder ici.
WILL
Pour quelle raison ferait-elle cela ?
ASHLEY
Elle adore ménager ses jouets. Apparemment, elle doit penser que je peux encore lui être utile.
WILL
Ashley…
ASHLEY (après quelques secondes)
Elle aurait pu me tuer.
WILL
Je sais.
ASHLEY
Personne n’a bougé.
WILL
Je sais.
ASHLEY
Ma propre mère n’a pas essayé de me protéger.
WILL
Si elle était intervenue, elle t’aurait condamné.
ASHLEY
Si ça peut apaiser la conscience de tout le monde de le penser.
WILL
Ashley…
ASHLEY
J’ai besoin de rester seule.
WILL sort.
11. Intérieur, nuit, pièce
HELEN ferme la porte derrière elle. Elle s’avance vers une malle et l’ouvre. À l’intérieur sont entreposées toutes les affaires qu’elle a ramenées du Japon. Parmi les objets et autres vêtements se trouve le kimono que MITSUMI lui a offert, elle le sort.
12. Intérieur, nuit, infirmerie
ASHLEY est seule. Elle se lève délicatement, s’habille et quitte l’infirmerie.
13. Intérieur, nuit, pièce
HELEN enfile le kimono
14. Intérieur, nuit, salle de sport
ASHLEY arrive et bande rapidement ses mains. Elle serre les dents et a le souffle court.
15. Intérieur, nuit, pièce
HELEN finit d’attacher son kimono et s’observe dans le miroir.
16. Intérieur, nuit, salle de sport
ASHLEY se lève et s’observe un instant dans le miroir puis elle s’approche d’un sac et se met à le frapper de plus en plus fort.
17. Intérieur, nuit, pièce
HELEN s’attache les cheveux en chignon tout en continuant de s’observer dans le miroir.
18. Intérieur, nuit, salle de sport
ASHLEY continue de frapper puis s’arrête soudain en grimaçant. Elle baisse la tête et découvre son débardeur tâché de sang.
19. Intérieur, nuit, pièce
HELEN s’avance jusqu’à un meuble japonais et s’agenouille devant. Elle l’ouvre et regarde un petit autel funéraire au centre duquel est posée une photo de MITSUMI entourée de bougies. HELEN enflamme les bougies et fait bruler de l’encens.
20. Intérieur, nuit, salle de sport
ASHLEY soulève son vêtement et regarde son bandage imbibé de sang. Elle s’effondre au sol, inconsciente.
FIN
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire